[B-artikel] Skyscraper Heat keramische zuil ventilatorkachel

Le radiateur Skyscraper de KLARSTEIN est livré en 48 heures dans un double emballage. Le radiateur est protégé par des cales en polystyrène le mettant à l’abri des chocs. A réception, il faut procéder au montage du socle avec les 4 vis papillon fournies, oreilles dans la traduction. Normalement celles-ci sont vissées sur la colonne, il peut arriver qu’elles tombent au fond de l’emballage, 2 dans mon cas. L’assemblage est ultra simple, la télécommande fournie sera activée en retirant l’isolant qui dépasse. Le cordon du radiateur mesure 1,50 mètres, l’ensemble est livré avec une notice claire en français. Le tableau de commande tactile est élégamment placé sur le dessus du radiateur qui lui aussi est un modèle de design. Les fonctions sont parfaitement lisibles et accessibles. La touche SET donne accès au menu : 1 appui pour le timing de fonctionnement par paliers d’une heure par touches + et – . Un second appui sur SET pour la température avec + et – . Une touche oscillation pour une diffusion homogène dans la pièce, une autre touche pour la puissance 1600 ou 2500 Watts, indication par une ou deux rangées de barres. Une fois en fonctionnement l’indicateur indique alternativement le timing restant et la température ambiante. Une action sur OFF interrompra le fonctionnement, il faut alors reprendre une programmation rapide. La télécommande reprend les fonctions à l’identique du panneau supérieur. Remarques sur le fonctionnement, au démarrage le radiateur analyse la température et met 10 secondes avant de chauffer, le tableau de commande passe en mode veille quelques instants après le démarrage. A l’extinction, la ventilation reste active pour faire chuter la température de la céramique. Un interrupteur général est situé sous la colonne, visible avant montage du socle. Pour la sécurité électrique, le radiateur est aux normes, il arbore le double carré symbole d’une double isolation. Il n’impose pas de liaison avec la terre. La finition est vraiment belle. La verticalité du diffuseur est d’un grand confort, irrésistible en salle de bain. La mise en température de la pièce est relativement rapide, on ressent vite la douce sensation de chaleur. Je ferai un reproche à ce radiateur, à savoir son bruit de ventilation. Toutefois la qualité globale, l’efficacité évidente et son design font qu’il mérite 5 étoiles. Ce modèle KLARSTEIN représente le produit type que l’on aime essayer et recommander aux amis.

De KLARSTEIN Skyscraper-radiator wordt binnen 48 uur in dubbele verpakking geleverd. De radiator wordt beschermd door wiggen van polystyreen die hem beschermen tegen schokken. Bij ontvangst moet u de basis monteren met de 4 meegeleverde vlinderschroeven, oren in de vertaling. Normaal gesproken worden deze op de zuil geschroefd, het kan gebeuren dat ze op de bodem van de verpakking vallen, 2 in mijn geval. De montage is zeer eenvoudig, door het verwijderen van de uitstekende isolatie wordt de meegeleverde afstandsbediening geactiveerd. Het radiatorsnoer meet 1,50 meter, de set wordt geleverd met duidelijke instructies in het Frans. Het touchbedieningspaneel is elegant bovenop de radiator geplaatst, eveneens een toonbeeld van design. De functies zijn perfect leesbaar en toegankelijk. De SET-toets geeft toegang tot het menu: 1 druk op voor de werkingstijd in stappen van één uur met behulp van de + en – toetsen. Een tweede druk op SET voor de temperatuur met + en –. Een oscillatieknop voor een gelijkmatige verspreiding in de kamer, een andere knop voor een vermogen van 1600 of 2500 Watt, aangegeven door één of twee rijen staafjes. Eenmaal in bedrijf geeft de indicator afwisselend de resterende timing en de omgevingstemperatuur aan. Als u op OFF drukt, wordt de werking onderbroken; u moet vervolgens het snelle programmeren hervatten. De afstandsbediening heeft dezelfde functies als het bovenpaneel. Opmerkingen over de bediening: bij het starten analyseert de radiator de temperatuur en het duurt 10 seconden voordat deze wordt verwarmd, het bedieningspaneel gaat enkele ogenblikken na het starten in de stand-bymodus. Wanneer uitgeschakeld blijft de ventilatie actief om de temperatuur van het keramiek te verlagen. Onder de kolom bevindt zich een algemene schakelaar, zichtbaar voordat de basis wordt gemonteerd. Voor de elektrische veiligheid voldoet de radiator aan de normen, hij toont het dubbele vierkante symbool van dubbele isolatie. Het legt geen verbinding met de aarde op. De afwerking is werkelijk prachtig. De verticaliteit van de diffuser is zeer comfortabel en onweerstaanbaar in de badkamer. De temperatuur in de kamer is relatief snel, je voelt al snel het zachte gevoel van warmte. Ik heb één kritiekpunt op deze radiator, namelijk het ventilatiegeluid. De algehele kwaliteit, de duidelijke effectiviteit en het ontwerp zorgen er echter voor dat het 5 sterren verdient. Dit KLARSTEIN-model vertegenwoordigt het typische product dat we graag proberen en aanbevelen aan vrienden.

Questa stufetta a forma di grattacielo futuristico è un bolide eccezionale se si sta cercando qualcosa che riscaldi sul serio una stanza intera, soprattutto ora che sta arrivando il gelo. Quando è settato al massimo, cioè 28 gradi, e si imposta la potenza di 2500 Watt, cioè la doppia ventola, questo termoconvettore sprigiona un calore notevole. Arriva in una scatola imballata benissimo che contiene anche un piccolo telecomando (bisogna girare la pila CR2032 inclusa dalla parte opposta, e togliere la pellicola protettiva) e un disco circolare per rendere la torretta più stabile sul pavimento. Basta attaccarlo alla base della stufetta svitando le viti a “molletta” che vi si trovano, incastrarlo sull’isoletta centrale e riavvitare le viti negli appositi fori. Il cavo d’alimentazione è un po’ corto, unica pecca a mio parere, ovviabile in ogni caso con una prolunga (la spina è di quelle a due rebbi). Dopo averlo collegato alla corrente, basta pigiare il tasto d’accensione un po’ nascosto che c’è sul retro della torretta, in fondo. A quel punto l’apparecchio entra in modalità energetica ed è pronto per essere usato. Sul pannello principale ci sono il tasto On/Off, quello per settare il timer (da 1 a 12 ore) e la temperatura (fino a un massimo di 28 gradi, di default è impostata a 25), e i tasti per alzare o abbassare le cifre. Infine, lo Swing, che permette di far oscillare la torretta da una parte all’altra, coprendo un arco di circa 100-120 gradi. Anche se è alta 113 centimetri, in realtà la zona che sprigiona il calore è lunga circa 45 centimetri e si trova al centro della grata. Nella parte bassa c’è la ventola che risucchia l’aria dell’ambiente per poi riscaldarla ed espellerla sul davanti. All'inizio, quando oscilla, la torretta balla leggermente, ma poi si stabilizza, niente paura. Si può scegliere tra una potenza di 1600W oppure 2500W, che non è poco in previsione dei consumi. Quando a gennaio mi arriverà la bolletta tornerò ad aggiornare la recensione. Ovviamente non va tenuta accesa per ore, per riscaldare una camera da letto di 18 metri quadri una mezz’oretta basta e avanza. Di buono ha che quando l’ambiente raggiunge la temperatura impostata sulla stufetta, questa si spegne da sola. A proposito di spegnersi, quando si schiaccia il tasto ON/OFF, sia sul telecomando che sul pannello centrale, l’effettivo spegnimento dell’apparecchio avviene dopo circa 2-3 secondi. Per ora sono estremamente soddisfatto, non solo per il prodotto in sé, altamente performante e rispondente alle aspettative, ma anche perché è un oggetto d’arredo molto chic che mi è già valso l’invidia dei vicini di casa. Consigliato assolutamente.

Deze ruimteverwarmer in de vorm van een futuristische wolkenkrabber is een uitzonderlijke vuurbal als je op zoek bent naar iets dat een hele kamer serieus opwarmt, zeker nu de vorst op komst is. Wanneer deze op het maximum staat, namelijk 28 graden, en het vermogen is ingesteld op 2500 Watt, oftewel de dubbele ventilator, geeft deze convector een aanzienlijke warmte af. Hij wordt geleverd in een zeer goed verpakte doos, die ook een kleine afstandsbediening bevat (je moet de meegeleverde CR2032-batterij naar de andere kant draaien en de beschermfolie verwijderen) en een ronde schijf om de toren stabieler op de vloer te maken. Bevestig hem eenvoudig aan de onderkant van de kachel door de daar aanwezige "clip"-schroeven los te draaien, plaats hem op het centrale eiland en schroef de schroeven terug in de daarvoor bestemde gaten. De stroomkabel is wat kort, het enige minpunt naar mijn mening, dat in ieder geval kan worden verholpen met een verlengstuk (de stekker is van het tweepolige type). Nadat je hem op de stroom hebt aangesloten, druk je gewoon op de enigszins verborgen aan/uit-knop aan de achterkant van de toren, onderaan. Op dat moment gaat het apparaat in de energiemodus en is het klaar voor gebruik. Op het hoofdpaneel bevinden zich de Aan/Uit-knop, die voor het instellen van de timer (van 1 tot 12 uur) en de temperatuur (tot maximaal 28 graden, standaard ingesteld op 25), en de knoppen voor het verhogen of verlagen van de cijfers. Ten slotte is er de Swing, waarmee je de toren heen en weer kunt zwaaien, over een boog van ongeveer 100-120 graden. Hoewel hij 113 centimeter hoog is, is het gebied waar de warmte vrijkomt in werkelijkheid zo’n 45 centimeter lang en bevindt zich in het midden van het rooster. In het onderste gedeelte bevindt zich de ventilator die de lucht uit de omgeving aanzuigt, vervolgens verwarmt en aan de voorzijde uitblaast. In eerste instantie danst de toren een beetje als hij zwaait, maar daarna stabiliseert hij zich, maak je geen zorgen. Je kunt kiezen tussen een vermogen van 1600W of 2500W, wat qua verbruik behoorlijk veel is. Als de rekening in januari binnenkomt, kom ik terug om de recensie bij te werken. Uiteraard mag hij niet urenlang aan staan, om een slaapkamer van 18 vierkante meter te verwarmen is een half uur voldoende. Het mooie is dat wanneer de kamer de temperatuur bereikt die op de verwarming is ingesteld, deze zichzelf uitschakelt. Over uitschakelen gesproken: als u op de AAN/UIT-knop drukt, zowel op de afstandsbediening als op het centrale paneel, wordt het apparaat na ongeveer 2-3 seconden daadwerkelijk uitgeschakeld. Voorlopig ben ik uiterst tevreden, niet alleen vanwege het product zelf, dat uitstekend presteert en aan de verwachtingen voldoet, maar ook omdat het een zeer chique meubelstuk is waar ik al jaloers op ben bij mijn buren. Absoluut een aanrader.