[Herverpakt] Norsjo kinderverrekijkerset

Alles in Ordnung. Nur muss man es fest an die Augen drücken um scharf zu sehen . Die gummierten gucklöcher schmerzen etwas nach der Zeit.

Also dafür, dass es ein Kinderspielzeug ist, hat es meine Erwartungen wirklich übertroffen.es ist ein Täschchen dabei, ein Umhängeband, ein funktionstüchtiger Kompass am karabiner und eine Lupe.Habe zuerst die Lupe ausprobiert, da dachte ich schon "ohje", weil die vergrößert nur etwas.Aber das Fernglas, das ist top.Ich könnte zwar immer nur durch ein Auge schauen, weil mein Augenabstand zu breit ist. Was aber nicht schlimm ist, es ist schließlich für kleine Kinder Köpfe konzipiert.Aber was ich gesehen habe, hat mich wirklich überzeugt. Die Vergrößerung ist top.Es wirkt auch echt robust, das sollte durchaus beim toben stand halten :)

Kindgerechte Handhabe und gute Qualität

Für ein Kinderfernglas funktioniert es recht gut. Vergrößerung ist ok, könnte etwas mehr sein. Nur mit der Schärfenverstellung tut sich mein Kind mit 4 noch etwas schwer, liegt ggf aber am Alter, eher nicht am Gerät.

Super Produkt, wurde sogar mit Lupe und Kompass geliefert, obwohl in den Fotos nur der Gucker zu sehen war.Eignet sich auch als kleines Fernglas für die Oper, ist also nicht nur für Kinder.

Ein sehr gutes Produkt

Unserem Enkel hat das Fernglas gefallen und ihm bisher interessante Entdeckungen gebracht. Leider ist der Kompass beim ersten Gebrauch aus der Verankerung gefallen. Neu geklebt, als gut.

Regalato alla mia nipotina di 8 anni. l'ha portato al collo tutta l'estate.

Alles soweit okay!

Sehr zufrieden. Schnelle Lieferung. Produkt konnte noch nicht ausprobiert werden.

Das Fernglas und der Kompass sind ganz gut in dem Set, die Lupe allerdings völlig unbrauchbar. Wir haben eine Lupe von einem anderen Hersteller dazugekauft damit unser Kind an Weihnachten daran ein Freude hat.

Super Kundenservice Wir hatten ein kleines Problem mit dem Fernglas. Der Kundenservice war schnell, freundlich und sehr hilfsbereit. Jederzeit wieder!

Spielzeug Sehr praktisch

Amusant pour un jeune enfant ,par contre la loupe vite rayée alors que prévue pour enfant.

Je les ais offert à mon neveu de 4ans, il les adores. Il les tiens bien en main, on peu régler la vision.

Für Kinder ab 5 Jahre meines Erachtens nach ideal! Toller, stabiler Artikel, mein Enkelkind hat sich sehr gefreut. Würde ich wieder kaufen!

Fernblick Die Enkel haben ein technisch hochwertiges , aber kindgerechtes Design (Polsterung, Farbe), zur Hand . Empfehlung zum Kauf

Tres bon rapport qualité/prix. Très costaud, fonctionne toujours

Tout est ok

Un peu difficile à régler et trouver la bonne vision mais quand on y arrive, on voit très bien de loin. La corde et la pochette pour tenir les jumelles sont très pratiques.

Gute Qualität Das Fernglas, Lupe und Kompass sind vom Material her gut verarbeitet und wirken robust. Fernglas und Lupe funktionieren wie erwartet. Der Kompass ist leider wie bei anderen defekt. Nach Rücksprache mit dem Verkäufer wurde mir eine Teil-Gutschrift gewährt, da momentan kein Ersatz verfügbar ist. Alles in allem Top und der Verkäufer hat lt. seiner Aussage auch kontakt mit dem Hersteller bzgl. dem Kompass aufgenommen. Ich würde es wieder kaufen (dann hoffentlich mit funktionierendem Kompass)

Mon fils en rêvait depuis longtemps. Une des protection d'oeil caoutchoutée est déformée. A voir si cela va se "remettre en place" ou si c'est un défaut de fabrication.

Idée cadeau enfants

Pour les petites et petits aventuriers.

Trés bien enfin des jumelles qui ne déçoivent pas les enfants

Perfecto para regalar, al niño le encantó.

Regalato ad un bimbo 3 anni. Comodo per le sue manine piccole. Ok con cordoncino e borsetta. Lente adeguata , nitida . Consigliato

Oggetto che riscuote un gran successo......bella figura assicurata. Unica pecca bussola non funzionante

Ottimo

Ganz gut soweit Das Fernglas an sich ganz gut. kannst halt nicht zu weit gucken, aber für den garten reicht es allemal. Es ist stabil und perfekt für Kinderhände. Der Kompas funktioniert leider nicht. Keine gute Qualität. Wackelt andauern und zeigt den Norden in 4 verschiedenen Richtungen, obwohl wir den Standort nicht ändern. Die Lupe ist auch eher unstabil, aber ok.

Très bonne qualité. Zoome très bien pour des jumelles destinées aux enfant ! Adaptées aux petites mains. Assez solide pour supporter les chocs des chutes. Je suis très content de mon achat, je recommande.

Très bonne qualité. Zoome très bien pour des jumelles destinées aux enfant !Adaptées aux petites mains.Assez solide pour supporter les chocs des chutes.Je suis très content de mon achat, je recommande.

Elles sont bien pour un petit enfant, mais je trouve la vision pas très nette et difficile à régler!

Gute Anleitung zum Einstellen Dank der Anleitung konnte ich es auf Anhieb richtig einstellen und direkt nutzen. Mein Sohn hat es dann auch fast sofort geschafft, als ich es erklärt habe. Ich hab sogar kurz überlegt, ob ich das gleiche für mich bestelle, obwohl es eigentlich für Kinder ist :-) Am Wochenende wird es nun "richtig" ausprobiert, wenn wir an der Nordsee an den Seehundbänken vorbeifahren ( natürlich nicht selbst, ist eine gebuchte Fahrt mit ausreichend Abstand zu den Seehunden, daher das Fernglas).

zu Monte Stivo Junior Mein Enkel (7 Jahre) war mehr als zufrieden, als er dieses Ostergeschenk vorfand ! Gute Preis/Leistung

Fernglas und Lupe altersgerecht und robust Ich habe dieses Set 2 mal für meine Kinder 3 und 6 Jahre alt bestellt, die Handhabung vom Fernglas ist einfach und altersgerecht. Sowohl das Fernglas und die Lupe sind robust, jedoch ist der Kompass bei beiden Kindern nach nicht mal einer h kaputt gegangen, weswegen ich einen Stern abziehe.

Bon rapport qualité prix Reste néanmoins un jouet.

Ero perplesso riguardo ad alcune recensioni. Invece il binocolo risulta molto luminoso. la cover è valida. Le uniche cose sono che non è leggerissimo e tascabile come pensavo (la qualità pesa) e che mancano i copri lente. Lo consiglio in ogni caso

I have bought these binolculars for my grandson who is living on the Falklands at the moment. Thankyou.

Pour une paire de jumelle enfant, je ne suis pas déçue. Petite pour une prise en main facile, couleur sympa, on voit bien après un petit réglage, un peu complexe, seul point négatif.

Preso per incentivare la mia bimba nelle passeggiate in montagna, si è divertita molto a vedere i vari animali ha un’ottima messa a fuoco, anche la bussola funziona molto bene, non abbiamo ancora usato la lente ma sembra anch’essa ottima!!! Il tutto e molto colorato e robusto: a misura di bambino!!

Perfecto para ver animales y naturaleza en rutas y sendas

Mon fils de 6 ans adore ses jumelles ! Elles sont en permanence à porter de main pour regarder tout ce qui passe dans le jardin ou dans le ciel. Comme elles sont de bonnes qualités et ne sont pas des "jouets plastiques inutiles" on les a même emmenées en vacances pour que tout le monde puisse en profiter !

Buena presentación. Tamaño y peso adecuados para la edad (6 años en mi caso). Facilidad de manejo. Tiene 8 aumentos y las lentes tienen 21 mm de diámetro suficientes para esta edad. Vienen acompañados de funda con correa, una brújula con enganche tipo mosquetón, una lupa i unos adhesivos con dibujos de animales.

Robust und funktioniert super Unser Kind (4) hat sie so sehr ein Fernglas gewünscht. Dieses ist richtig super. Das Kind liebt es und es wird überall mit hingenommen. Da kommt es schon mal vor, das es auf den Boden fällt, was es bis jetzt immer gut verkraftet hat. Die Qualität ist super und man sieht wirklich sehr weit und gut damit. Auch wir Eltern benutzen es gerne. Die Lupe und der Kompass ist eine nette Zugabe, hätten wir jetzt aber nicht gebraucht. Es ist auch eine Schutzhülle mit dabei. Klare Kaufempfehlung!

Zum Spielen gehts Das Fernglas ist gut zu bedienen allerdings fällt den kleineren Kindern die Schärfeeinstellung etwas schwer. Die Lupe war nach einem Tag kaputt da das Plastik der Halterung sehr dünn ist. Ein kleiner Fall genügte und die Fassung war kaputt. Kompass ist auch eher eine kleine Spielerei und nicht wirklich zu gebrauchen.

Es ideal para salir al campo. Muy apropiado para niños de 7 años.

Schönes Kinderfernglas Es war ein Geburtstagsgeschenk.Das Glas liegt gut in der Hand, ist recht robust, leicht zu bedienen und ist weich gepolstert.Die Farben sind kräftig und ansprechend-auch wenn das natürlich nur ein Zusatzpunkt ist. Mit dabei ist eine gut verarbeitete Tasche, sowie ein Kompass und eine kleine Lupe-alles was kleine Entdecker brauchen. Auch ein Brillenputztuch gehört dazu. Wir sind sehr zufrieden, habe es auch schon zweimal verschenkt-mit ebenfalls sehr positiver Rückmeldung... das Kind liebt das Fernglas und fehlt bei keinem Spaziergang mehr!Ich kann es nur empfehlen

Son unos prismáticos de muy buena calidad. No son de juguete, como he leído en alguna opinión. Son prismáticos de verdad, se ve muy bien a mucha distancia, muy nítido y muy fácil de enfocar. Simplemente son infantiles porque su tamaño, y los materiales (más blandito y reforzado) están adaptados para su uso por niños. Mis hijos han intentado usar los míos y les era imposible enfocar y ver algo y se acaban frustrando, con éstos es muy fácil y disfrutan un montón (a veces hasta se los quito yo, jejeje). Por el precio que tienen es fácil pensar que son un juguete, pero no es así. Son unos prismáticos con buena óptica que funcionan como los de adulto. Totalmente recomendables.

Un bon produit à petit prix

Todavía no los hemos abierto porque son para regalar pero,tengo que decir que el trato con el proveedor es excelente. Hemos tenido un problema para recibir el paquete y el proveedor nos lo ha solucionado al instante. Trato e interés de 10. Muchas gracias,ya os informaremos del producto pero,tiene muy buena pinta.

Bon rapport qualité prix

Hauptprodukt (Fernglas) ist gut verarbeitet Das Fernglas ist gut verarbeitet. Die Lupe war in Ordnung. Vom Kompass war ich etwas enttäuscht. Aber wenn mam hauptsächlich dass Fernglas und die Lupe erwerben möchte kann ich das weiteremofehlen. Unser Kleiner wollte aber auch einen Kompass. Da man aber einen besseren Kompass auch günstig erwerben kann, war das für uns in Ordnung. Wir haben die Ware behalten. Das Hauptprodukt (Fernglas) hat uns überzeugt. Ein Kompass wird seperat bestellt.

Sehr zufrieden und vollständig geliefert Ich habe das Fernglas in "giftgrün" für meine Tochter zum 5. Geburtstag bestellt. Die Bestellung war vollständig mit Tasche, Lupe und Anhänger-Kompass. Die Lupe ist gut und erfüllt ihren Zweck voll. Der Kompass reicht für Kinder völlig aus und ist ein nettes Gimmick. Ich war erst skeptisch wegen mancher Bewertung hier gewesen, habe mich dann doch dazu entschieden, und bisher kann ich nichts negatives sagen. Meine Tochter kommt sehr gut damit zurecht und schaut gerne durch. Das Bild/die Optik ist für ein Kinderfernglas sehr gut, finde ich (habe selbst ein Fernglas von Steiner und bin erstaunt wie gut das Bild bei dem Stivo ist). Die Einstellung auf die Augen ist einfach. Bislang ist es (zum Glück) noch nicht runtergefallen, deswegen kann ich über die Robustheit nichts sagen; es macht jedoch einen soliden Eindruck. Das Einstellrad geht am Anfang tatsächlich etwas schwer, je öfter man es benutzt umso leichtgängiger ist es. Deswegen hier einen Stern weniger.

Solide und gut für kleine Kinderhände Auf der Suche nach einem brauchbaren Fernglas für ein 4 jähriges Kind sind wir auf dieses Produkt gestoßen und haben es, aufgrund der durchweg guten Bewertungen, gekauft. Es ist weitgehend solide und gut für kleine Kinderhände geeignet. Auch die Optik ist ganz ordentlich. Ein kleiner Wermutstropfen allerdings bewirkt 1 Stern Abzug: schon bei der 1. Benutzung ist 1 Okular herausgefallen. Es ließ sich wieder einschieben - wird allerdings nicht mehr fest und sicher halten.

Kids love these. I bought two for grandchildren

Se lo han regalado a mis hijos de 2 y 5 años. Les encantan, siempre se peleaban por los de su padre, el de 2 no es que los use bien, jejeje, pero a la de 5 se le da fenomenal, y con la lupa que viene, tambien miran bichitos por el suelo...

Ferngläser gut, Kompass unbrauchbar Habe 2 Exemplare für meine beiden Enkel erworben. Die Ferngläser machen einen guten haptischen Eindruck. Sie liegen gut in der Hand und die Bildschärfe ist für Ferngläser dieser Preisklasse durchaus beachtlich. Auch das Fokussieren und der Dioptrien-Ausgleich ist gut zu handhaben. Für die Kinder-Ferngläser also eigentlich volle Punktzahl. Leider funktionieren die mitgelieferten Kompasse überhaupt nicht, da sie nicht frei drehen. Deshalb einen Stern Abzug. Dann solche Accessoires lieber weglassen, um den guten Gesamteindruck nicht zu schmälern.

Bonne qualité des optiques, facile à utiliser pour les enfants

In relazione al prezzo è ben fatto e maneggevole poco luminoso di sera ma non di giorno ma è logico in base al diametro da 26 comunque nitido, complessivamente un buon binocolo da viaggio.

Les jumelles sont top, ma fille est ravie. Par contre la dragonne ne va pas dessus Et la boussole offerte avec est arrivée super rayée... Voilà voilà

Fantastico! Presi due. Ottima fattura, resistente e si vede anche molto bene per essere un articolo per bambini. Arriva nella sua confezione completo di astuccio per binocolo, simpatici adesivi, lente d'ingrandimento con panno per la pulizia e bussola. Praticamente tutto il necessario per piccoli esploratori :-) Devo aggiungere la grande disponibilità e cortesia del venditore, uno dei binocoli arrivato aveva un piccolo problema ma loro tempestivamente hanno provveduto a emettere il buono per acquistarne uno nuovo e non essendo più il colore disponibile su Amazon hanno spedito direttamente loro a domicilio la nuova confezione. Terrò presente questo articolo come regalo per gli amici avventurosi dei miei bambini.

Il binocolo ha una buona luminosità e evidenzia bene i dettagli. Sono soddisfatto soprattutto per il rapporto qualità e prezzo. Unico neo è la borsa contenitrice che è veramente piccola. Ho contattato il customer service e hanno detto che ad ottobre dovrebbe uscire la borsetta adeguata. In teoria dovrebbero cambiarmela, attendo ottobre per dare le 5 stelle.

Acheté pour l'anniversaire de mon fils de 6 ans, il est super content de ses jolies jumelles vertes. Pas trop lourdes, de bonne qualité visuelle, elles semblent solides. Bref il est ravi et adore la petite loupe en plus. Il a hâte de les utiliser pour regarder les marmottes cet été.

Ciao, ho da poco acquistato il binocolo Monte Stivo Explorer. Direi che è un bel prodotto in relazione al prezzo. E' leggero, i materiali sono buoni ed è molto compatto. Un mio amico appena visto l'ha ordinato subito...

Fantastic quality and 3 year old girl loves these.

Bought these for my grandson. He has had a few others but says these are the best.

Bin sehr zufrieden! Zur Lieferung: Nach der Bestellung habe ich die Info bekommen, dass die Lieferung leider erst später eintrifft als angegeben. Schluss endlich, ist das Paket aber sogar noch früher angekommen als bei der Bestellung angegeben. Also Lieferung war TOP! Zum Fernglas selbst: Es ist wie beschrieben, alles dabei, alles in Ordnung. Die Qualität des Fernglases hat mich echt überrascht, das Bild ist für ein Kinderfernglas echt gut, die Farbtreue ist gut, die Randschärfe ebenfalls. Der Dioprienausgleich funktioniert wie er sollte und es ist auch für Brillenträger gut geeignet (bin selbst Brillenträger). Die Robustheit wird sich in den nächsten Wochen gleich mal zeigen, wenn die Kinder damit hantieren.

tolles Fernglas für kleine Entdecker Die Ferngläser wurden als Ostergeschenk für die 4 und 6jährigen Enkel bestellt. Der Verkäufer hat sich sehr bemüht, diese Geschenke noch vor Ostern rechtzeitig zu versenden, so dass ich die Ware auch noch rechtzeitig an meine Enkel weiterschicken konnte. Die Ferngläser sind sehr schön in der Verarbeitung, die Gläser hochwertig, die Handhabung unkompliziert, schnell verständlich. Nachdem bei einem Fernglas sogar noch Lupe, Kompass und Sticker dabei waren wurden auf meine Bitte hin sogar noch diese Teile farblich passend für das andere Fernglas nachgeliefert, was nicht selbstverständlich war, großes Lob auch hierfür für die nette und unkomplizierte schnelle Handhabung der Nachlieferung. Mein Fazit: sehr guter zuverlässiger Verkäufer, den ich sehr gerne wieder bei einer nächsten Bestellung auswählen würde.

Granddaughter loves these takes them every where.

Schönes Fernglas für Kinder! Nachdem wir ein anderes Fernglas zurücksenden mussten, weil der Geruch vom Material nicht zu ertragen war, haben wir mit diesem Produkt eines gefunden, dass man mit einem besseren Gewissen seinem Kind überlassen kann. Laut Verpackung wurde "Geprüftes Food Grade-Plastik" verwendet, dass frei von Weichmachern, wie DBP, BBP, DINP, DIDP und DnOP ist. Zwar ging von dem Produkt nach dem auspacken auch ein leichter Geruch aus, dieser ist aber mittlerweile komplett verschwunden. Zudem macht das Fernglas einen recht robusten Eindruck, als könne es auch den einen oder anderen Sturz problemlos überstehen. Die Vergrößerung und das scharf Stellen entfernter Objekte klappt auch wie erwartet (selbst für Brillenträger, ohne Sehhilfe) und das Stellrädchen lässt sich leicht bedienen. Alles in allem ein Fernglas, dass man gut benutzen und gerne weiter empfehlen kann! ...aus diesem Grund gibt es 5 Sterne!

Nachdem wir ein anderes Fernglas zurücksenden mussten, weil der Geruch vom Material nicht zu ertragen war, haben wir mit diesem Produkt eines gefunden, dass man mit einem besseren Gewissen seinem Kind überlassen kann. Laut Verpackung wurde "Geprüftes Food Grade-Plastik" verwendet, dass frei von Weichmachern, wie DBP, BBP, DINP, DIDP und DnOP ist. Zwar ging von dem Produkt nach dem auspacken auch ein leichter Geruch aus, dieser ist aber mittlerweile komplett verschwunden. Zudem macht das Fernglas einen recht robusten Eindruck, als könne es auch den einen oder anderen Sturz problemlos überstehen. Die Vergrößerung und das scharf Stellen entfernter Objekte klappt auch wie erwartet (selbst für Brillenträger, ohne Sehhilfe) und das Stellrädchen lässt sich leicht bedienen. Alles in allem ein Fernglas, dass man gut benutzen und gerne weiter empfehlen kann! ...aus diesem Grund gibt es 5 Sterne!

ces jumelles pour enfant leur sont parfaitement adaptées et la qualité optique est tout à fait correcte. Un grossissement un peu supérieur serait toutefois le bienvenu. Bonne finition et compactes.

These exceeded my expectations - bought them for my grandson but i want a pair now!

Il binocolo è bello e si vede molto bene, non ho messo 5* perchè avrei preferito ci fosse un cordino da poter appendere sui due occhielli laterali in modo da dare più sicurezza tenendolo al collo. Il venditore a mia domanda ha definito quel cordino una fascia da polso che a me però non sembra molto pratica. Ma in ogni caso, se questo non disturba, per il resto è ottimo. Arriva dentro ad una scatola, protetto con una bella custodia, quindi pronto ad essere regalato.

Unsere Tochter wünschte sich zu Weihnachten ein Fernglas. Unsere Wahl fiel auf dieses hier, nicht zuletzt aufgrund der vielen positiven Bewertungen. Und ich muss sagen: wir wurden nicht enttäuscht.Das Monte Stivo liegt perfekt in der (Kinder-) Hand, ist nicht zu groß und äußerst leicht. Die Kinder (und auch wir Erwachsenen) haben seit Weihnachten das Gerät ausgiebig getestet, und alle kamen sehr gut mit dem Objekt zurecht. Das Einstellrad für die Schärfe ist gut zu erreichen, geht nicht allzu leicht, aber ist dennoch gut zu bedienen für die Kleinen. Die optischen Leistungen sind sensationell: bei einer Vollsperrung auf der A8 bei Pforzheim (wir standen mitten drin) konnten wir in gut 1,5km Entfernung jede noch so kleine Bewegung der Rettungskräfte beobachten (nein, wir sind KEINE Gaffer, und es war ohnehin nur Blechschaden), als hätten wir direkt daneben gestanden.Das einzige Nicht-Positive: ich habe mir einmal die Flossen eingeklemmt, als ich die Breite verstellt habe. Als Erwachsener braucht man hier das Maximum, d.h. ich musste die Gläser auseinanderbiegen und hatte mir dabei leicht die Haut oben eingeklemmt - ist aber nicht er Rede wert! (Aber kann auch sein, dass sich das Fernglas einfach wehrte, schließlich ist es für Kinder gemacht und nicht für Eltern :-) Also: aufpassen!Ansonsten ist die Gummierung super, kein Rutschen und falls es mal fallen sollte, schützt die Isolation die Optik.Hervorragend ist auch der Service: die mitgelieferte Handschlaufe war direkt beim Einfädeln gerissen. Wir bekamen anstandslos und prompt kostenlos eine neue zugeschickt.Daher: volle 5 Sterne von uns. Wir können das Fernglas von Monte Stivo nur empfehlen.

Super Fernglas für Kinder Unsere Tochter wünschte sich zu Weihnachten ein Fernglas. Unsere Wahl fiel auf dieses hier, nicht zuletzt aufgrund der vielen positiven Bewertungen. Und ich muss sagen: wir wurden nicht enttäuscht. Das Monte Stivo liegt perfekt in der (Kinder-) Hand, ist nicht zu groß und äußerst leicht. Die Kinder (und auch wir Erwachsenen) haben seit Weihnachten das Gerät ausgiebig getestet, und alle kamen sehr gut mit dem Objekt zurecht. Das Einstellrad für die Schärfe ist gut zu erreichen, geht nicht allzu leicht, aber ist dennoch gut zu bedienen für die Kleinen. Die optischen Leistungen sind sensationell: bei einer Vollsperrung auf der A8 bei Pforzheim (wir standen mitten drin) konnten wir in gut 1,5km Entfernung jede noch so kleine Bewegung der Rettungskräfte beobachten (nein, wir sind KEINE Gaffer, und es war ohnehin nur Blechschaden), als hätten wir direkt daneben gestanden. Das einzige Nicht-Positive: ich habe mir einmal die Flossen eingeklemmt, als ich die Breite verstellt habe. Als Erwachsener braucht man hier das Maximum, d.h. ich musste die Gläser auseinanderbiegen und hatte mir dabei leicht die Haut oben eingeklemmt - ist aber nicht er Rede wert! (Aber kann auch sein, dass sich das Fernglas einfach wehrte, schließlich ist es für Kinder gemacht und nicht für Eltern :-) Also: aufpassen! Ansonsten ist die Gummierung super, kein Rutschen und falls es mal fallen sollte, schützt die Isolation die Optik. Hervorragend ist auch der Service: die mitgelieferte Handschlaufe war direkt beim Einfädeln gerissen. Wir bekamen anstandslos und prompt kostenlos eine neue zugeschickt. Daher: volle 5 Sterne von uns. Wir können das Fernglas von Monte Stivo nur empfehlen.